How do I get my lawbot parts on toontown?

After you've gotten all of your Cashbot suit parts, you should have a new toontask available in the Toon HQ to visit professor Flake. He'll give you a series of fairly easy toontasks where it requires you to defeat a cog in a certain street and retrieve a temperature sensor.